Jean et Alex sont à une remise de prix pour le boulot de Jean. Jean fait parti des nominés et donc Isabelle est là en tant que collaboratrice. Et Jean gagne un prix!! La soirée est superbe Jean remercie tout le monde surtout Isa'. Enfin tout le monde, il a oublié Alex dans son discours mais aussi pendant toute la soirée. Alex est déprimé alors que Jean s'éclate.