Un gars, une fille sont chez l'assureur. Le jargon est quelque peu difficile à comprendre. Ils ont été cambriolés donc ils doivent énumérer à l'assureur tous les objets qu'ils ont perdus. Ce que Jean et Alex font avec joie en exagérant juste un peu, beaucoup...Alex a tellement de choses à dire que c'est interminable entre ses vêtements, bijoux, chaussures...En parlant des bijoux, notre couple a quelques surprises en apprenant la valeur des cadeaux de l'un et de l'autre...