Pokud chce Paul Gerardi objasnit případ Salamandr, musí se přestat skrývat. Své pátrání začíná ve vojenských archivech, ale všechny odpovídající dokumenty se ztratily. Generální prokurátor Persigal rezignuje, protože se rozhodl veřejně varovat před spiknutím tajné organizace Salamandr. Ale Salamandr vrací úder, rozhodne se bývalého prokurátora a Gerardiho zavraždit.