Bývaly doby, kdy se mýty a poznávání přírody proplétaly. Příroda mnohdy vypadala tajemně - ale pak věda objevila za mnohými legendami skutečné živočichy a fakta se začala oddělovat od příliš bujných představ. Autoři dokumentárního cyklu BBC se přesvědčili, že věda je nejednou záhadnější než mýty. V první části cyklu se zaměřili na jev, kterým na sebe živočich především upozorní - jeho pohyb. Nejde vždy jen o rychlost: některé způsoby pohybu jsou více než bizarní.