Проводив Эмили домой, Алекс начинает жизнь с чистого листа. Теперь ничего не должно помешать их отношениям с Аней. Но недоброжелатели всегда найдутся. На пороге снова появляется бывший парень Ани, и у него хитрый план, как избавиться от Алекса. Мало Уилсону неприятностей дома, так и на работе у него назревает интервью с известным русским шансонье, которому закрыли въезд в США из-за его тесных связей с мафией. Алекс совсем не разбирается в русском шансоне, а в тюремном жаргоне и подавно. Тем временем Анатолий не оставляет попытки завоевать Екатерину, но она неприступна. Но у Анатолия появляется надежда, — Екатерина его приревновала! А это лучше, чем ничего.