Doktor Wstrząs prosi Łubicza o przysługę. Jego taneczna partnerka przybywa do miasta i szkoda jej pieniędzy na hotel. Ordynator godzi się przyjąć ją na oddział. Żąda w zamian pucharu z najbliższego turnieju tańca. Jednak partnerka Wstrząsa (w tej roli gościnnie: Anna Głogowska) skręca nogę na szpitalnych schodach. Teraz to doktor żąda odszkodowania od Ordynatora.