Angie komt achter de tralies terecht en het is aan haar vertrouwde partner om Angie te redden, zodat ze kunnen samenwerken om de gevoelige overheidsinformatie terug te krijgen en haar onschuld te bewijzen. Door gebruik te maken van elkaars sterke punten en de eigenzinnige vaardigheden van hun assistent Zoe Chow, proberen Shade en Angie hun reputatie weer op de rails te krijgen. Gaandeweg ontdekt het detectiveduo dat hun samenwerking mogelijk verder gaat dan de grenzen van het bureau...