In Zürich stemt Hoffmann in met een ontmoeting tussen Lea en WFA-president Leco, waar Lea ontdekt waarom de idealistische David de World League van de federatiefunctionaris steunde. Christina heeft eindelijk vooruitgang geboekt met de chatgroep in Berlijn. Ze heeft onderzocht dat twee jonge Afrikaanse spelers uit de talentenfabriek bijna gelijktijdig omkwamen door zelfmoord en een ongeluk. Lea confronteert Richard er tevergeefs mee, maar de donkere kant van talentscouting wordt steeds duidelijker.