L'uomo che ha investito Wesley identifica Jess come testimone dell'incidente e lo rivela alla polizia. Darnell e Max cercano di aiutarla a pulire la sua macchina dal DNA di Wesley e intanto si preoccupano delle sue condizioni mentali e della poca propensione a parlarne.