Futo broie du noir, il a le sentiment de ne plus parvenir à communiquer avec les animaux et se sent « le plus nul » des ninjas. Il part s’isoler en forêt et livre à voix haute ses états d’âme. Shoko entend tout, le capture et le ramène à Ashida qui lui propose un marché.