Inspiré par les petits gâteaux de Kitsune, Ashida décide de s'en servir pour tendre un piège aux insupportables petits ninjas. Et voilà le pauvre Kitsune obligé de se déguiser en vieille marchande pour proposer ses daïfukus à la dégustation à l’entrée du village. Pendant ce temps-là, Shoko et ses samouraïs se dissimulent dans la tente derrière le stand.