Nicolas est engagé pour jouer dans un film. Un vrai, de cinéma ! De là à prendre la grosse tête, il n'y a qu'un pas, qu'il s'empresse de franchir. Il ignore que le film en question est une production homo militante, dans lequel il a le premier rôle. Carole et Robert, de nouveau réconciliés, présentent de nouveau le téléachat en couple. Mais une rubrique de Carole éclipse peu à peu l'émission de Robert.