Ce premier épisode explore les surprenantes raisons pour lesquelles certains animaux sont seuls à élever leur enfant. Au travers des histoires d’une maman ourse polaire ou encore une maman perroquet, découvrez les subtiles manœuvres de ces espèces pour protéger leurs petits.