Året er 1932, og stamgæsterne er flyttet ind for at nyde ferien. Men da et celebert københavnsk vekselerer-par blander sig i handlingen, går intet helt, som det plejer. Femte sæson i selskab med hotellets gæster og ansatte tegner en afslutning på mangt og meget. Men også en ny begyndelse.