På Lolland jagter Kim Døssing og hans kolleger fra Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi en motorcykel med to personer uden hjelm. Da de får den standset, viser føreren sig at være påvirket af narkotika. Allan Bruhn fra Færdselsstyrelsen er på tungvognskontrol i Midtjylland. En udenlandsk transport mistænkes for at snyde med miljøudstyret og en specialenhed fra politiet må tilkaldes.