På en landsväg nära Skive kör en bilist mer än dubbelt så fort som den tillåtna hastigheten och polisens videomotorcykel måste köra över 200 km/h för att hinna. En förare flyger genom ett rött ljus på Ringvägen i Århus och fortsätter i hög hastighet in i staden. Väster om Holstedbro blir polisen förvånad över att möta en rattfylleri före klockan 10 och det visar sig att han inte är lätt att stoppa. På Hirtshalsmotorvägen kör en Audi alldeles för fort och då är polisens civila videobil på patrull på Samsø där en ung mopedförare försöker springa iväg.