Prezes Kozłowski uświadamia Ferdka o przekroczeniu wszelkich norm w zanieczyszczeniu środowiska naturalnego. Ferdek postanawia zaalarmować społeczeństwo i rozpoczyna szereg działań, mających na celu ustalenie stopnia i przyczyny szkodliwych dla zdrowia zanieczyszczeń.