Na lang twijfelen stemt Inger Johanne toe om deel uit te maken van het onderzoek. Tegelijkertijd probeert ze te begrijpen hoe de informatie die ze van haar dochter krijgt in relatie staat met deze zaak. Is er een verband? Rolf verdenkt zijn man van een affaire en bedenkt een plan om hem te betrappen