Een tijdje geleden heeft Jean-Marie meegespeeld in de film 'Plop en de Kabouterbaby'. Omdat hij de première in eigen land heeft gemist, is hij met Carmen, Kelly en de kinderen naar Nederland afgezakt. In Mexico genieten Debby en Nicolas van de vakantie en de quality time die ze met hun zoontjes kunnen doorbrengen.