Christian és Marlene büszkék Piwire, a tenisz tehetségre. Piwi és Lisa pedig szeretettel vigyáznak Clarára, akinek egyre jobban hiányzik az édesanyja. Amikor tudomást szereznek Monika haláláról, az egész családot megrendíti. Marlene új tanulójának, Danielnek is gondjai vannak: mostohaapja, Horst Brinkmann, a sikeres teniszedző, a keménységben és szigorban hisz a nevelés terén, és nem veszi észre Daniel szükségleteit. A fiút folyamatos fejfájás gyötri, ami miatt nem tud koncentrálni. Anyja, Stefanie, a fia és új partnere között őrlődik. Amikor a tünetek súlyosabbra fordulnak, Christian és Piwi az utolsó pillanatban közbelépnek.