Sur son terrain à Rixensart, Émile vit comme un clochard, avec son bazar. Sur leur terrain, à Rixensart, les autres vivent comme des richards, sans faire de pétard. Et les richards, c'est bien connu, ça n'en pense pas moins. Et les clochards, comme ça a faim le soir, ça a la langue bien pendue le matin…