Cesare est finalement capturé par les gardes du roi Ferdinand d'Espagne. Lui qui pensait être sorti d'affaire comprend vite que le ressentiment du souverain à son égard pourrait lui coûter la vie. Alfonso d'Este refuse catégoriquement de soutenir Cesare et envisage même de se séparer de Lucrezia...