Au cours de la traversée du désert de l'équipe, leur 4x4 sort de la route. Judson descend du véhicule pour vérifier son état : un pneu est crevé. Pendant qu'il le change, Gabe s'éloigne pour ramasser le matériel éparpillé le long de la piste. Brusquement, la terre, fragilisée par la sécheresse, se dérobe sous ses pieds et il tombe dans une grotte... Tandis qu'il cherche à établir un contact radio avec Judson et Mc Kenzie, ceux-ci sont pris sous le feu ennemi. Gabe réussit à faire fonctionner son émetteur au moment où ses associés parviennent à s'enfuir...