Il est temps pour Kamille et Char de regagner l’espace. Néanmoins, les Titans veillent et envoient Yazan intercepter l’Argama avant qu’il ne rapatrie les deux pilotes. Au cours de l’affrontement, ces derniers perçoivent une présence diffuse au loin, vers l’Alexandria. Serait-ce Reccoa Londe, pourtant portée disparue ?