Surge un conflicto de intereses en Dagbladet cuando Bea pide continuar con su investigación. Sin embargo, eso no detiene a Bea y busca a la madre de Jonas para obtener más información. Al mismo tiempo, Peder acepta convertirse en el nuevo director ejecutivo de BIAB.