Βρισκόμαστε πια στις τελευταίες μέρες της γερμανικής κατοχής. Ο Γιώργης εμφανίζεται σε μαγαζιά της επαρχίας. Η μέρα της απελευθέρωσης φτάνει κι επιστρέφει χαρούμενος στο σπίτι του μαζί με τον Θανάση για να μάθει ότι η γυναίκα του Δήμητρα έχει σκοτωθεί. Νεκρός είναι και ο Μπελούσης. Τα χρόνια περνούν και φτάνουμε στο 1951. Ο Αναστάσης πηγαίνει να βρει τη Χρυσούλα και μαθαίνει ότι μένει πια στον Καναδά μαζί με τον αδελφό της. Παράλληλα επιστρέφει και ο Θανάσης, ο οποίος συναντά και πάλι τον Τηνιακό, ο οποίος έχει αλλάξει όνομα, επάγγελμα και συνήθειες.