Die Norwegischen Behörden nehmen Dimitri fest ,da sie bei ihm die Formel für das Pflanzenwachstum vermuten ,müssen ihn aber erfolglos wieder freilassen. Patriks Vater holt seine Familie mit einem Hubschrauber ab und bringt sie zur deutschen Botschaft in Sicherheit vor den internationalen Spionen.