Die tödlichen hirnfressenden Käfer setzen ihren unheilvollen Weg durch Washington, D.C. fort. Laurel und Anthony vom FBI machen mittlerweile gemeinsame Sache, um das Rätsel rund um die mysteriösen Krabbeltiere zu lösen. Gareth Ritter, ein Mitarbeiter von Senator Wheatus, warnt Laurel davor, Anthony zu nahe zu kommen. Luke und Senatorin Amaranth führen unterdessen geheime Gespräche, um den Shutdown zu beenden und treffen eine gewagte Vereinbarung.