Alan und sein Team brechen nach Cardiff auf, um den Garten der sozial engagierten Irene umzugestalten. Im Kampf gegen den Brustkrebs hat Irene bereits mehr als 75.000 Pfund Spenden eingesammelt – und daher kaum Zeit, sich um den vernachlässigten Garten zu kümmern. Ihr neues Gartenbeet, den außergewöhnlichen Teich und das Schmetterlings-Dekor wird Irene sicher lieben.