Da das Honorar für Jobs von der Regierung, wie der letzte, den Shuu und Kisara angenommen haben, erst Ende des nächsten Monats ausbezahlt wird, sind die beiden dringend auf einen neuen Job angewiesen. Also wird Shuu einmal mehr bei Ayano vorstellig, in der Hoffnung einen Job zu ergattern. Und wie es der Zufall es so will, deckt die Behörde für Dämonenbekämpfung ein geplantes Attentat auf und heuert AAA, die Firma von Ayanos Mutter an, um dieses zu verhindern.