S1.E8 ∙ Vilém Dobyvatel - řeka Avon V poslední epizodě seriálu se Rick a Beau vydají k řece Avon na úpatí jednoho z nejhistoričtějších míst v Británii, Old Sarum poblíž Salisbury, aby hledali Williama Dobyvatele a jeho odkaz. Po porážce krále Harolda v bitvě u Hastings v roce 1066 postavil William Dobyvatel v Old Sarum v roce 1067 impozantní motte a bailey hrad, kde se předpokládá, že mu byla předložena nechvalně známá kniha Soudného dne. Odtud Rick a Beau následují Avon – stejně jako obyvatelstvo a posvátná katedrála, která byla cihla po cihle přesunuta po řece do Salisbury. Pátrají po počátcích města ve 13. století a po tom, jak vybudovalo úspěšné obchody, které vedly k jeho přežití, na rozdíl od opuštěného Old Sarum. Při svých pátráních tým objevil řadu římských mincí, z nichž nejstarší pochází ze 3. století, a také středověké talíře a dlaždice, které jsou potenciálně z doby Viléma Dobyvatele.