Charlie pověří Maggie, aby vypracovala hodnocení s volbou nového šéfrezidenta. Do nemocnice je převezen zraněný muž, jehož případu se Maggie s rezidenty ujímají. Alex odjela s matkou na rodinnou chatu a Charlie má na starosti Lukea. Svěří ho do péče Shahirovi a jeho příteli Jonathanovi. On sám má totiž na starosti případ milenců, kteří ani neznají svá pravá jména. Dawn dělá vše pro to, aby získala zpět své místo primářky chirurgie...