Dr. Katzová varuje Alex, aby se nepřetěžovala a nepouštěla se kvůli svému těhotenství do větších operací. Maggie Alex doporučí, aby si zašla na vycházku. Během vycházky Alex narazí na zraněného chlapce, kterému pomůže. Svému poslání opět neunikne. Na pohotovost přijde žena, která se nenechá ošetřit nikým kromě Joela. Zach se vyhýbá Melandě, protože před ní něco tají...