Mladá Bětuška nemá tušení, že její maminka, kořenářka Maxa, provozuje čarodějnické řemeslo. Maxiným přítelkyním je divné, že se hezká Bětuška ještě nikdy nezamilovala. Přijdou na to, že ji opatrná matka chrání před mládenci větvičkou zimolezu, a tak ji ukradnou zpod Bětuščina polštáře. Bětuška se do mladého kováře Martina zamiluje, ale jednoduché to nemá. Její vyvolený se totiž upsal peklu…