Дайна се опитва да помогне на жертвата Кати Калвърт, а Вив и екипът й се оказват отстранени от случая, който е даден на екипа на Макларън. Първият случай на Джо като сержант я води по следата на смъртоносен наркотик, отговорен за смъртта на трима. Като използват не съвсем позволена тактика, тя и Спаййк успяват да открият местоположението на лабораторията за наркотика и да съберат доказателства за първия си арест.